第1回「安里屋ユンタ」竹富島

ユンタから節歌へ

古謡「安里屋ユンタ」の“ユンタ”は、助け合いの“結歌（ユイウタ）”であり、畑仕事をしながら歌う“労働歌”として歌われていました。
互いにユンタを歌い、返していくことで、人頭税を納めるための過酷な辛い畑仕事をお互いを励まし合い、疲れを癒していたようすが偲べます。

農民たちの労働歌である「安里屋ユンタ」には三線の伴奏はなく工工四（三線の楽譜）もありませんでしたが、この「安里屋ユンタ」に役人たちが編曲して三線を付けて歌ったと言われているのが「安里屋節」です。

「安里屋節」（竹富島）
　
　　一、安里屋ぬクヤマにヨー　目差主ぬくゆたらヨー
　　　　うやきヨーヌ　世ばなうれ

歌詞はほぼ同じ内容で歌われています。
決定的な違いはフェーシ（囃子）のところで、労働歌であるユンタは
「ハーリヌチンダラ　チンダラヨー（かわいい　かわいい）」
とありますが、三線をつけた節歌では
「うやきヨーヌ　世ばなうれ（世の中がよくなりますように）」
となります。

「“世の中がよくなりますように”とは重税に苦しむ農民のために、役人が農民を思いやって書いたのではないかなぁ」
と話す島の方もいらっしゃいました。
真偽はわかりませんが、もしそうだとしたら少しは救われる気持ちになります。